دیدگاه‌ها برای: راهنمای جامع و کامل زاب (ZAB) https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/ مرجع فیلم های آموزشی فارسی دانشگاهی و مهندسی Sat, 20 Aug 2022 02:37:45 +0000 hourly 1 توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-7352 Sat, 20 Aug 2022 02:37:45 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-7352 در پاسخ به مرتضی.

سلام
فرم جداگاه می خواهد اما هزینه آن نصف می باشد.
نیازی به سه مهر نبود ، مهر مترجم کافی است.

]]> توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-7319 Wed, 27 Jul 2022 04:11:43 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-7319 در پاسخ به پریسا.

سلام
داخل فیلم آموزشی، این مبحث صحبت شده است. آموزش را تهیه بفرمایید متوجه می شوید.

]]> توسط: پریسا https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-7303 Mon, 27 Jun 2022 08:34:21 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-7303 سلام وقت بخیر
چه جوری میتونم برای certificate of equivalence اقدام کنم ؟ با statement فرق داره

]]> توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-7300 Sun, 26 Jun 2022 05:41:25 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-7300 در پاسخ به علی.

سلام
شما نگران نام دانشگاه نباشید. در این پکیج شما نحوه بررسی این موضوعرا یاد خواهید گرفت.

]]> توسط: علی https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-7197 Tue, 16 Nov 2021 14:56:36 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-7197 سلام من رشته گرافیک خوندم مقطع لیسانس دانشگاه علم وفرهنگ ایا تجربه کسی داشته که زاب این دانشگاه را تایید کرده باشه جوابشان چی بوده مثبت یا منفی

]]> توسط: مرتضی https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6819 Tue, 12 Jan 2021 14:30:09 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6819 سلام . وقتتون بخیر. ببخشید درباره زاب یه سوالی از محضرتون داشتم. من مدرک فوق لیسانس مکانیک گرایش طراحی کاربردی دارم و لیسانسم مهندسی اتومکانیک است و برای ارزیابی فوق لیسانسم در سایت زاب اقدام کردم. با توجه به اینکه مدرک فوق و کارشناسی ام رو ترجمه سه مهر کردم و می خوام واسه زاب بفرستم آیا هر دو تا مدرک رو ارزیابی می کنن و یا باید برای کارشناسی جدا فرم پر کنم؟ و اگر جداست باید دوتا 200 یورو پرداخت کنم ؟ ممنونم بابت مطالب مفید سایتتون.

]]> توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6638 Mon, 14 Sep 2020 14:03:10 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6638 در پاسخ به معین.

سلام
تا جایی که من اطلاع دارم دیپلم را تایید نمی کند.

]]> توسط: معین https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6630 Tue, 08 Sep 2020 04:11:49 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6630 سلام من آخرین مدرک تحصیلیم پیش دانشگاهیه. میخواستم بدونم آیا آنابین مدرک پیش دانشگاهی و دیپلم رو هم معادل سازی و تایید میکنه یا خیر.
چون تو سایت آنابین نوشته مدارک مدرسه تایید نمیشه.

]]> توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6614 Thu, 27 Aug 2020 03:42:05 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6614 در پاسخ به کورش.

با سلام
بله. در متن تاییدی زاب دقیقا درجه تحصیلی شما ذکر می شود.

]]> توسط: S https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6611 Wed, 26 Aug 2020 12:35:43 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6611 با سلام خدمت دوستان.
من pdf راهنمای گروه(نسخه سوم) رو مطالعه کردم. برای درخواست زاب یک لینک حاوی یک فرم بود که فرموده بودن باید به زبان انگلیسی پر، پرینت، امضا و همراه مدارک به زاب پست شود.
حالا چند ابهام در برخی از قسمت‌هایی که می‌بایست پرشود دارم.
۱. درقسمت streetکه قسمت به‌نام Nr داره که در pdf گفته شده شماره. چه شماره‌ای باید قرار داده شود؟
۱.۲. در قسمت Name of Qualification که مقطع مورد ارزیابی رو میخواد، دقیقا چی باید نوشت. برای مثال من کارشناسی ارشد هستم، باید نوشت master یا master’s degree؟
۲.۲. در قسمت degree course و subject area برای اسم و گرایش رشتمون چیزی که به انگلیسی عرف میگن رو باید قید کرد و یا باید اسم دقیقی از مرجع خاصی رو قید کنیم؟
۳.۲. قسمت professional title در pdf توضیح داده نشده. چه اطلاعاتی باید داخل آن وارد شود؟
۳. تاریخ فارق التحصیل،صدور و شماره مدرک که در خود مدرک قید شده. اما تاریخ شروع تحصیل رو به چه صورت میشه بدست آورد؟(حدودی بنویسیم مشکلی نداره؟)
تاریخ پایان تحصیل با تاریخ فارق التحصیل چه فرقی داره؟!
۴. در قسمت Information on prior Education
که این قسمت مهمترین ابهام من هستش.
دو قسمت degree داره و یک secondary school
برای مثال من کارشناسی ارشد ناپیوسته دارم. کارشناسی من ناپیوسته هستش. یعنی باید مدارک کاردانی و کارشناسی خودم رو در degree وارد کنم؟
در قسمت secondary school چی باید وارد شه؟ پیش دانشگاهی یا دیپلم؟
با تشکر از پاسخگویی دوستان

]]> توسط: کورش https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6610 Tue, 25 Aug 2020 10:02:07 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6610 با سلام
در مورد تاییده زاب فرضا اگر بعدا بخواییم با مدرک لیسانس برای کار و یا تحصیل اقدام کنیم ایا این از روی تاییده زاب مشخص می شود یا خیر

]]> توسط: مینو https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6590 Mon, 03 Aug 2020 19:10:09 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6590 درود
من درباره زاب خیلی سرچ کردم ولی سوالم اینه که اگر مدرک تحصیلی ما مورد تایید وزارت علوم نباشه ( که متعاقبا قابل ترجمه رسمی و گرفتن مهر دادگستری ) نیست نمی تونیم برای زاب ارسال کنیم؟
رشته م نرم افزاره و اون سازمانی که ازش مدرک گرفتیم فقط فرقش اینه که کنکور ندادیم وگرنه با بچه هایی که کنکور داده بودن ما گاهی امتحانامون و استادامون یکی بود حتا.
می خوام ببینم می تونم شانسم رو امتحان کنم و برای زاب مدرکمو بفرستم؟ مثلا ترجمه غیر رسمی؟
یا اصلا نهادی تو خود ایران هست که این مدارک رو بازبینی کنه و ببینم تایید می کنه قابل ترجمه بشه یا نه و …؟
ممنون

]]> توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6572 Thu, 23 Jul 2020 07:26:59 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6572 در پاسخ به ابوالفضل بهزادفر.

با سلام
توصیه ما به همه تهیه زاب می باشد. هم برای سفارت و هم برای کارفرمای آلمانی.

بیمه برای زاب نیازی نیست.

]]> توسط: ابوالفضل بهزادفر https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6571 Thu, 23 Jul 2020 04:39:01 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6571 با سلام
من فوق دیپلم مکانیک خودرو دانشگاه دولتی دارم و لیسانس مهندسی فناوری خودرو از دانشگاه علمی کاربردی شیراز برای ویزای کاری میخوام اقدام کنم آیا تایید زاب میخواد در ضمن سابقه کار و بیمه نیاز به ترجمه داره یا نه

]]> توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6507 Mon, 15 Jun 2020 08:39:13 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6507 در پاسخ به حمید.

سلام
می توانید فیلم آموزشی را درخواست خرید بدهید در آن توضیح داده شده است.

]]> توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6505 Mon, 15 Jun 2020 08:37:38 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6505 در پاسخ به optometrist.

با سلام
شما وقتی تایید زاب را بگیرید نشان می دهد مدرک شما معادل یکی از مدارک تحصیلی در آلمان می باشد و نیازی به تحصیل ندارد. اما اگر زاب مدرک شما را از کارشناسی پایین تر معادل کند ممکن است لازم باشد.

]]> توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6504 Mon, 15 Jun 2020 08:35:40 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6504 در پاسخ به optometrist.

سلام
سوال اول : خیر
سوال دوم: بله بعد از تایید دریافت مدارک و نداشتن ناقصی براتون شماره حساب میفرستن.

]]> توسط: optometrist https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6475 Fri, 29 May 2020 16:33:52 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6475 سلام مجدد

اینکه ترجمه مدارکم به انگلیسیه و مال 1.5 پیش ترجمه شده . این ایرادی نداره؟
و چگونه 200 یورو را واریز کرد . شماره حساب میدن؟

]]> توسط: optometrist https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6474 Fri, 29 May 2020 15:54:15 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6474 با سلام و عرض ادب
ممنون از سایت خوبتون
دانشگاه من در سایت آنابین H+ هست و مورد تایید است اما رشته درج نشده بود . من کارشناسی بینایی سنجی (اپتومتری ) هستم .
سوال اصلی من اینه که اگر تاییدیه ZAB بگیرم یعنی مدرک تحصیلی من رو قبول دارن ؟ و اینکه آیا زاب معادل سازی مدرکه یا باید اونجا دوره بگذرونم ؟؟

برخی موسسه های مهاجرتی به من گفتن چون رشتت نیست باید دوره بگذرونی و ….
از دید من غیر منظقی بود چون برای کشورای آفریقایی رشتمو زدم داشت رشته اپتومتری رو! احتمال دادم بروز نیست.

سوال کلی من اینه . اگر کسی زاب رو تایید شده بگیره نیازی به تحصیل و معادل سازی مدرک داره بعدا ؟ یا نه این یعنی مدک حله؟
ممنون میشم از جوابتون.

]]> توسط: حمید https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6470 Fri, 29 May 2020 05:24:13 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6470 سلام و درود
من مدرک کارشناسی ناپیوسته دارم. به کدوم صورت زیر باید فرم زاب رو پر کنم؟
1 – در قسمت Higher Education Qualification for which evaluation is sought
اطلاعات کارشناسی ناپیوسته رو وارد کنم ، در قسمت Official Length of Programme in years عدد 4 رو وارد کنم و در قسمت Information on Prior Education
اطلاعات دیپلم رو وارد کنم.
2 – در قسمت Higher Education Qualification for which evaluation is sought
اطلاعات کارشناسی ناپیوسته رو وارد کنم ، در قسمت Official Length of Programme in years عدد 4 رو وارد کنم و در قسمت Information on Prior Education
اطلاعات کاردانی رو وارد کنم.
3 – در قسمت Higher Education Qualification for which evaluation is sought
اطلاعات کارشناسی ناپیوسته رو وارد کنم ، در قسمت Official Length of Programme in years عدد 2 رو وارد کنم و در قسمت Information on Prior Education
اطلاعات کاردانی رو وارد کنم.
4 – در قسمت Higher Education Qualification for which evaluation is sought
اطلاعات کارشناسی ناپیوسته رو وارد کنم ، در قسمت Official Length of Programme in years عدد 2 رو وارد کنم و در قسمت Information on Prior Education
اطلاعات کاردانی رو وارد کنم و با استفاده از Submit another qualification اطلاعات دیپلم را وارد کنم .

ممنون میشم اگر اطلاعی دارید ، توضیح بدید . سپاس

]]> توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6445 Sat, 28 Mar 2020 06:20:55 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6445 در پاسخ به ali.

سلام
شما می توانید هر کاری دوست داشته باشید انجام دهید ولی توصیه نمی شود.
شما می خواهید 200 یورو برای هر مدرک بدهید و حال گیر 100 هزارتومان کمتر هستید.

]]> توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6444 Sat, 28 Mar 2020 06:19:55 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6444 در پاسخ به chez.

سلام
بله سعی کنید حتما زاب بگیرید.

]]> توسط: ایران متلب https://matlab1.ir/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%b2%d8%a7%d8%a8-zab/#comment-6443 Sat, 28 Mar 2020 06:19:01 +0000 https://matlab1.ir/?p=13938#comment-6443 در پاسخ به حامی.

سلام
امکانش هست ولی تاثیر چندانی ندارد.

]]>